从未公开过的NASA宇航员训练照片

责任编辑: txqcxny.com

1995年,我在做摄影工作的时候,在柏林偶然遇到了一位制片人,他当时正在拍摄一部关于美国国家航空航天局(NASA)宇航员的纪录片。他请我帮忙拍摄一些宣传照,我欣然接受了这项工作。那年的12月6日,我来到了位于得克萨斯州休斯顿市的约翰逊航天中心(Johnson Space Center)地面指挥中心——这就是在1969年阿波罗(Apollo)登月时创造了历史的那个地面指挥中心。

当时有六名宇航员正在准备执行STS-72任务,在此次任务中,他们将搭乘奋进号航天飞机(Endeavour Space Shuttle)从地球出发,执行将一个日本的研究航天器从轨道上回收的任务。前空军飞行员布赖恩•达菲(Brian Duffy)是此次任务的指挥官。

接下来的一个月里,摄制组和我无数次乘坐廉价航班,往返位于佛罗里达州和得克萨斯州的两个NASA航天中心。宇航员则是坐着他们自己的NASA T-38超音速飞机往返两地。我的许多照片都是在中性浮力实验室(Neutral Buoyancy Laboratory)内拍摄的。这个实验室就是一个巨大的游泳池,宇航员在这里进行复杂而危险的训练,模拟他们将在太空旅行中经历的失重状态。

航天中心的工作人员对我的拍摄表示欢迎,尽管他们的注意力都集中在即将到来的发射日和严苛的日程安排上。在美国航天飞机计划(Space Shuttle programme)的关键历史节点上,我有幸能在一旁观察这个关系紧密的团队。每一个飞行任务都受到技术问题的困扰,他们还要不断与美国国会作斗争,以争取到必要的资金。在美国航天飞机计划于2011年关闭之前的30年中,据估计它总共耗资2090亿美元。

这些照片记录了整个团队的同志情谊,我也觉得跟他们待在一起轻松愉快。任务专家丹尼尔•T•巴里(Daniel T Barry)因为有两个博士学位,获得了“博士博士(Doctor Doctor)”的爱称。而若田光一(Koichi Wakata)则被简单地称为“那个人(The Man)”。

我为STS-72项目拍摄的照片首次展示,是在这部纪录片于1996年发行时,当时这些照片被用在杂志和报纸的电视节目指南页上。今年疫情封锁期间,我重新翻看这套作品,第一次发现了许多之前被我忽略了的照片。此外,当我在美国国家档案馆(US National Archives)研究这段任务的历史时,我发现了数百张由STS-72机组人员在地球轨道上拍摄的照片。

25年过去了,回顾这些照片,我相信我与这些宇航员的近距离接触,让我得以捕捉到他们之间独特的亲密,这种亲密是鲜为人知的。

约翰•安格森(John Angerson)的摄影作品《STS-72》(售价28英镑)可在johnangerson.com网站购买

译者/何黎

文章编辑: txqcxny.com

中国美院鼓励学生“重塑传统”

开办10年的中国美术学院珠宝首饰设计专业,力求重新发现和庆祝中国传统文化,同时建立一座通向现代世界的桥梁,并为消费市场服务。

健康零食,吃前看一看

哪怕是标着无反式脂肪、无添加蔗糖、“不含麸质”、“不过敏”和“纯素食”等标签的所谓健康零食,认真阅读配料表也是值得的。

“设计展”的昨天、今天、明天

郑静:疫情年的设计类展览,只要勇敢开了的,都获得了观众与媒体的包容。但今年、明年的展览,又将如何前行?

你的新办公室就在街角

厌倦在家工作怎么办?一种新的共享办公空间模式应运而生。与WeWork不同,这些空间没那么正规,往往地处市郊,甚至安排在酒店大堂里。

何必为年龄尴尬

瑞安:我今年50岁,但谁有必要知道我的真实年龄呢?而不管我处在什么年纪,对我想做的那些事来说总是错误的年纪。

书香裙影里的帕萨迪纳

温江涛:位于洛杉矶郡北部的小城帕萨迪纳,作为一个城市的历史仅仅100多年,但已经成为洛杉矶郡的科学、艺术、和文化中心。

你是否误解了“法式”家居?

Luning Wang:缺少独特的点缀和随意的优雅,“法式轻奢”不过是奢得千篇一律,是假装有品的攀比,看不出文化沉淀和本该有的韵味。

寻访果汁吧和冰沙的起源

温江涛:小店O.I.如一个历史悠久的家族,用自己的成长和发展,见证了加州从农业到高科技,从田园到城市化。第一杯冰沙在这里诞生,也为世界文化提供了一个小小的注脚。

上海餐饮业的女性,难在哪?

苏丽雅:6位餐饮业女士介绍乐与痛。她们分别是主厨、经理人和创业者。女性在餐饮业的优劣势分别有哪些?

海口:16个梦幻天团地标组合

薛莉:参与“海边的驿站”的建筑师与艺术家们,单拎出任何一个,都可以让世界侧目。是什么让这几十位世界级创作者同台竞技?

“秃鹫”藏家:诺顿•西蒙和他的博物馆

温江涛:位于南加州的诺顿•西蒙博物馆里,每一件藏品都如同诺顿本人一样,有着精心钻研、博弈与果决出手的精彩。